"De la centrale aux déchets" est la première vidéo d'une série sur les déchets radioactifs.
Selon ses termes, il explique dans ce premier épisode : "la différence entre danger et risque, ce que contient le combustible usé et à quel point c'est dangereux, comment on conditionne tout."